Across the United States, millions are unknowingly exposed to toxic chemicals in their drinking water.